Einen guten Rutsch zu wünschen, ist üblich. Aber was wünscht man da eigentlich?
Rutschen, so sagt das Lexikon, ist die spezifizierte Bewegart eines Individuums, man könnte auch schliddern, flutschen oder auch glibbern dazu sagen. Aber wer sagt schon: "Einen guten Glibberer wünsch ich Dir!" ?? Keiner.
Der "gute Rutsch" ist die Komprimierung all der Wünsche, die man Neujahr gerne jemandem wünschen würde. Aber wer will da schon die ellenlange Liste von Glück, Gesundheit, Urlaub, Liebe, Geld und und und loswerden? Es gibt ja so viele Leute die gerne gut reinrutschen wollen und denen man das auch wünschen möchte, da wäre man ja dann am Neujahrsmorgen ziemlich heiser.
Also bleibts beim guten Rutsch, keiner weiß so genau, was einem das Gegenüber jetzt wirklich wünscht, aber alle sind froh. Und sobald man das erreicht hat, ist doch alles gut. :)
Und sollte sich jemand wirklich dafür interessieren, der Silvestergruß ist möglicherweise eine Ableitung aus dem Jiddischen / dem Bibel-Hebräischen. Er leitet sich von dem hebräischen "Rosch ha-Shana tov" ab, was wörtlich übersetzt "Kopf des Jahres" heißt, was man also auch getrost "Gutes Neujahr" nennen kann.
Also ist der "Gute Rutsch" eine Verballhornung des jiddischen Wortes für Neujahr, die dann Anfang des 20. Jahrhunderts im Deutschen geläufig wurde.
So jetzt solltet ihr gewappnet sein um auf Silvesterpartys mit unnützem Wissen angeben zu können, viel Spass dabei, und
Rutscht gut rein, rutscht nicht aus! :))
Euer Kleinstadtheld, Euer Selfmadepsycho
Rutschen, so sagt das Lexikon, ist die spezifizierte Bewegart eines Individuums, man könnte auch schliddern, flutschen oder auch glibbern dazu sagen. Aber wer sagt schon: "Einen guten Glibberer wünsch ich Dir!" ?? Keiner.
Der "gute Rutsch" ist die Komprimierung all der Wünsche, die man Neujahr gerne jemandem wünschen würde. Aber wer will da schon die ellenlange Liste von Glück, Gesundheit, Urlaub, Liebe, Geld und und und loswerden? Es gibt ja so viele Leute die gerne gut reinrutschen wollen und denen man das auch wünschen möchte, da wäre man ja dann am Neujahrsmorgen ziemlich heiser.
Also bleibts beim guten Rutsch, keiner weiß so genau, was einem das Gegenüber jetzt wirklich wünscht, aber alle sind froh. Und sobald man das erreicht hat, ist doch alles gut. :)
Und sollte sich jemand wirklich dafür interessieren, der Silvestergruß ist möglicherweise eine Ableitung aus dem Jiddischen / dem Bibel-Hebräischen. Er leitet sich von dem hebräischen "Rosch ha-Shana tov" ab, was wörtlich übersetzt "Kopf des Jahres" heißt, was man also auch getrost "Gutes Neujahr" nennen kann.
Also ist der "Gute Rutsch" eine Verballhornung des jiddischen Wortes für Neujahr, die dann Anfang des 20. Jahrhunderts im Deutschen geläufig wurde.
So jetzt solltet ihr gewappnet sein um auf Silvesterpartys mit unnützem Wissen angeben zu können, viel Spass dabei, und
Rutscht gut rein, rutscht nicht aus! :))
Euer Kleinstadtheld, Euer Selfmadepsycho
